住宅建築に関するウェブサイトhomifyのフランス版にて「ほんとのいえ」が紹介されています。収納に関する記事の中で取り上げていただいています。どこの国でも収納に関するトピックスは読者の関心をひくようです。記事の文脈上やや「ネタ」的に扱われてしまっているところが残念なのですが、目を惹く住宅であるからこそだと思います。「ほんとのいえ」は何度か海外でも取り上げられているので、きちんとこちらの設計意図が伝わるように言語対応しなければならないかなと思案しています。
住宅建築に関するウェブサイトhomifyのフランス版にて「ほんとのいえ」が紹介されています。収納に関する記事の中で取り上げていただいています。どこの国でも収納に関するトピックスは読者の関心をひくようです。記事の文脈上やや「ネタ」的に扱われてしまっているところが残念なのですが、目を惹く住宅であるからこそだと思います。「ほんとのいえ」は何度か海外でも取り上げられているので、きちんとこちらの設計意図が伝わるように言語対応しなければならないかなと思案しています。
